블로그 이미지
....
핫셀블러드

태그목록

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Cyberbird

2007. 11. 20. 05:51 | Posted by 핫셀블러드

Cyberbird

-kanno yoko-

予言とは
요겐토와

예언이라는 것은

あらかじめ知る恐怖

아라카지메 시루 쿄우후

미리 깨닫는 공포
空と物質の上

소라토 붓시츠노 우에

하늘과 물질
私たち、ここに居るしかない

와타시타치, 코코니 이루시카 나이

우리들, 여기에 있을 밖에 없어

境界線を飛ぶ鳥

쿄오카이센오 토부 토리

경계선을 날아가는

千の地球を見渡す

센노 치큐우오 미와타스

천개의 지구를 널리 바라보는

重力は私を自由にし

쥬우료쿠와 와타시오 지유우니시

중력은 나를 자유롭게 하고

私を誘い込む

와타시오 사소이 코무

나를 유혹하네

私を途方に暮れさせる

와타시오 토호오니 쿠레사세루

나를 어찌할 모르게 하네

弧を描いて電子は離れ

코오 카이테 덴시와 하나레

호를 그리며 전자는 떨어지고

葡萄の蔦のようにこんがらかる世界

부도오노 츠타노요오니 콘가라카루 세카이

포도의 덩굴손처럼 헝클어진 세계

分子の片手をひん曲げて

분시노 카타테오 힘마게테

분자의 손을 세게 구부려

胸の形に添うように

무네노 카타치니 소우 요오니

가슴의 모양에 들어 맞도록

埠頭から身を投げ

후토우카라 미오 나게

부두에서 몸을 던져

事実と架空の境界線とすべるように

지지츠토 카쿠우노 쿄오카이센오 스베루요오니

사실과 가공의 경계선을 미끄러지듯이

飛ぶ鳥

토부 토리

나는

事実と架空の境界線を飛ぶ

지지츠토 카쿠우노 쿄오카이센오 토부

사실과 가공의 경계선을 나네

受話器を取ってしまう

쥬와키오 톳테 시마우

수화기를 들어 버렸어

それは誰も取ろうとしなかったもの

소레와 다레모 토로오토시나캇타모노

그건 아무도 들려고 하지 않았던

思い出は痩せて

오모이데와 야세테

추억은 야위고

空気は雨とミステリーの匂い

쿠우키와 아메토 미스터리노 니오이

공기는 비와 미스터리의 냄새

予言とは予め知る恐怖

요겐토와 아라카지메 시루 쿄우후

예언이란 미리 깨닫는 공포
空と物質の上

소라토 붓시츠노 우에

하늘과 물질의 위에
私たち、ここに居るしかない와타시타치, 코코니 이루시카 나이

우리들, 여기 있을 밖에 없어

'여러가지' 카테고리의 다른 글

Guitar Hero III  (0) 2007.11.21
survivor  (0) 2007.11.21
BlackSite Area 51  (0) 2007.11.20
크라이시스 스포일러  (0) 2007.11.18
크라이시스  (0) 2007.11.18